hcg monotherapy

firstly, I know that sometimes hypogonadism has the same symptoms as thyroid and adrenals. My question is, if one takes hcg, and gets their levels to optimal, but still has no symptom improvement does that mean that 1-low t isnt their problem or 2-trt is the only way to relieve symptoms my...