High rT3 in comparison to FT3 (especially if any hypothyroid symptoms: low body temps/cold intolerance, fatigue, easy weight gain or difficulty losing weight with calorie restriction, etc).
Some E2 dominance (high E2 relative to progesterone). This can occur naturally during a menstrual cycle, though as you state she has stopped having menstrual cycle (which is an indicator of a problem in it’s own right - indicating suppression of ovarian hormones). E2 dominance can cause PMS symptoms (irritability, mood swings, breast tenderness, bloating, etc).
Testosterone certainly has room for improvement especially if libido/arousal is lacking, poor anabolism, etc.
I’ve said several times on the forum, HORMONAL birth control (she is probably on Mirena IUD, which is hormonal) suppresses a woman’s sex hormone production over time (again a clue is cessation of menses). A non-hormonal option (such as Paragard IUD, for example) is preferred in my opinion.