Yep, another round of those silly uptake and index thyroid tests. They are useless, and a waste of time and money. They are always "in range", and that's the way so many doctors like it, so that they don't have to indulge in a serious conversation about hypothyroidism.
Yes, you can see a specialist, you can talk to someone like Dr. Saya at Defy (or others). I've personally spoke with him, he gets it, and he knows how to go about treating it when needed.
For the record, get the following thyroid tests done: TSH, Free T4, Free T3, Reverse T3, Antibodies (TPO & TgAb). Also look into the others that I mentioned earlier, and you will get some real feedback on this site. I'm putting a dollar on the Antibodies, thinking you might have something going on with the enzymes (?)... It's all speculation, run them and we'll know. Even if there is, it's pretty common, and YES it can be treated.