My test and hGH are roughly same as yours. I'm on 2GM Metformin IR, it's kinda part of the hGH stack, like hCG comes with the test. Anyway, no achy joints, on the obverse all my achy joints went away after about a year on hGH. The only time I've experiencing symptoms like you describe are as [USER=1210]@ERO[/USER] mentioned, when my E2 is crashed, via AI use. I discontinued ADEX long ago, and DIM seems to bring my E2 down so it hovers within the 20-30 range, which subjectively is good for me. ADEX had me scraping the gutter @ 8-10.
hGH can cause carpal tunnel like syndrome, achy joints/forearms in particular, and turn you into the Pillsbury Doughboy in terms of increasing your water-weight overnight if you titrate upwards too fast. Assuming you've taken a slow path up, starting at 1IU and working up to 2IU hGH as a cruising/maintenance dose... that's highly reasonable and there are a lot of anti-aging people running exactly the same type of stack of molecules with no adverse effects.
BTW: Metformin ER has had some problems lately.
[URL unfurl="true"]https://www.fda.gov/drugs/drug-safety-and-availability/fda-updates-and-press-announcements-ndma-metformin[/URL]